Détail de l'auteur
Auteur Catherine Gibert |
Documents disponibles écrits par cet auteur (10)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Le bateau de Grand-Père Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Dickinson, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 2006 Collection : Folio junior, ISSN 0153-0593 Description : 144 p. ISBN/ISSN : 2-07-051113-6 Résumé : Gavin adore la pêche avec Grand-Père dans la baie de Stonaven, en Ecosse, où on aperçoit parfois des phoques. Bientôt, il y fera voguer le bateau que Grand-Père doit lui offrir pour ses onze ans. Un lien très fort les unit, alors quand celui-ci fait un accident cérébral et tombe dans le coma, c'est le drame. Gavin se rend désormais chaque jour à l'hopital pour continuer de partager avec lui sa vie, comme avant. Pourront-ils se retrouver ?
Niveau : Collège Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : enfance/maladie/mer/mort et deuil/vieillesse Le bateau de Grand-Père [texte imprimé] / Peter Dickinson, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard jeunesse, 2006 . - 144 p.. - (Folio junior, ISSN 0153-0593) .
ISSN : 2-07-051113-6
Résumé : Gavin adore la pêche avec Grand-Père dans la baie de Stonaven, en Ecosse, où on aperçoit parfois des phoques. Bientôt, il y fera voguer le bateau que Grand-Père doit lui offrir pour ses onze ans. Un lien très fort les unit, alors quand celui-ci fait un accident cérébral et tombe dans le coma, c'est le drame. Gavin se rend désormais chaque jour à l'hopital pour continuer de partager avec lui sa vie, comme avant. Pourront-ils se retrouver ?
Niveau : Collège Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : enfance/maladie/mer/mort et deuil/vieillesse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R DIC Fictions CDI 002330 Disponible
Titre : La face cachée de Margo Type de document : texte imprimé Auteurs : John Green, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard, 2014 Collection : Scripto Description : 389 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-066256-2 Prix : 15,90 euros Langues originales : Américain (ame) Résumé : Mar-go-Roth-Spie-gel-man, le nom aux six syllabes qui fait fantasmer Quentin depuis toujours. Alors forcément, quand elle s'introduit dans sa chambre, une nuit, par la fenêtre ouverte, pour l'entraîner dans une expédition vengeresse, il la suit.Mais au lendemain de leur folle nuit blanche, Margo ne se présente pas au lycée, elle a disparu.Quentin saura-t-il décrypter les indices qu'elle lui a laissés pour la retrouver ? Plus il s'en approche, plus Margo semble lui échapper... Niveau : Collège Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amitié/amour/énigme et mystère La face cachée de Margo [texte imprimé] / John Green, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard, 2014 . - 389 p.. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-066256-2 : 15,90 euros
Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Mar-go-Roth-Spie-gel-man, le nom aux six syllabes qui fait fantasmer Quentin depuis toujours. Alors forcément, quand elle s'introduit dans sa chambre, une nuit, par la fenêtre ouverte, pour l'entraîner dans une expédition vengeresse, il la suit.Mais au lendemain de leur folle nuit blanche, Margo ne se présente pas au lycée, elle a disparu.Quentin saura-t-il décrypter les indices qu'elle lui a laissés pour la retrouver ? Plus il s'en approche, plus Margo semble lui échapper... Niveau : Collège Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amitié/amour/énigme et mystère Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R GRE Fictions CDI 004694 Disponible
Titre : Le garçon en pyjama rayé Type de document : texte imprimé Auteurs : John Boyne, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard, 2009 Description : 185 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-062397-6 Résumé : Berlin 1942. Bruno a 9 ans, et vit avec ses parents et sa soeur dans une belle maison. Son père, un officier nazi, vient d'avoir une promotion et ils déménagent hors de Berlin. Bruno est triste de se retrouver loin de tout, dans une lugubre maison. De sa fenêtre, il peut voir des silhouettes d'hommes, de femmes et d'enfants, tous vêtus de pyjamas rayés. Personne ne veut lui expliquer qui ils sont. Niveau : Collège Nature du document : fiction Genre : récit de vie/roman historique Thème de fiction : amitié/écriture/guerre/histoire Le garçon en pyjama rayé [texte imprimé] / John Boyne, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard, 2009 . - 185 p.
ISBN : 978-2-07-062397-6
Résumé : Berlin 1942. Bruno a 9 ans, et vit avec ses parents et sa soeur dans une belle maison. Son père, un officier nazi, vient d'avoir une promotion et ils déménagent hors de Berlin. Bruno est triste de se retrouver loin de tout, dans une lugubre maison. De sa fenêtre, il peut voir des silhouettes d'hommes, de femmes et d'enfants, tous vêtus de pyjamas rayés. Personne ne veut lui expliquer qui ils sont. Niveau : Collège Nature du document : fiction Genre : récit de vie/roman historique Thème de fiction : amitié/écriture/guerre/histoire Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R BOY Fictions CDI 003081 Disponible Le journal intime de Georgia Nicolson, 1. Mon nez, mon chat, l'amour et... moi / Louise Rennison / Gallimard jeunesse (2006)
Titre de série : Le journal intime de Georgia Nicolson, 1 Titre : Mon nez, mon chat, l'amour et... moi Type de document : texte imprimé Auteurs : Louise Rennison ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 2006 Description : 189 p ; 13 cm ISBN/ISSN : 978-2-07-053799-0 Prix : 9 eur Résumé : Georgia Nicolson a 14 ans et trouve que sa vie est un enfer ! Son chat se prend pour un rottweiler, son père voudrait aller vivre en Nouvelle-Zélande, sa mère porte des jupes trop courtes pour son âge, sa meilleure amie ne perd pas une occasion de lui casser le moral et le garçon le plus canon du quartier sort avec une cruche aux oreilles décollées au lieu de comprendre que Georgia est la femme de sa vie. Enfin, s'il n'y avait que ça, elle pourrait survivre, mais il y a cette chose gigantesque au milieu de son visage, son nez !
Nature du document : fiction Genre : journal Thème de fiction : adolescence Le journal intime de Georgia Nicolson, 1. Mon nez, mon chat, l'amour et... moi [texte imprimé] / Louise Rennison ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard jeunesse, 2006 . - 189 p ; 13 cm.
ISBN : 978-2-07-053799-0 : 9 eur
Résumé : Georgia Nicolson a 14 ans et trouve que sa vie est un enfer ! Son chat se prend pour un rottweiler, son père voudrait aller vivre en Nouvelle-Zélande, sa mère porte des jupes trop courtes pour son âge, sa meilleure amie ne perd pas une occasion de lui casser le moral et le garçon le plus canon du quartier sort avec une cruche aux oreilles décollées au lieu de comprendre que Georgia est la femme de sa vie. Enfin, s'il n'y avait que ça, elle pourrait survivre, mais il y a cette chose gigantesque au milieu de son visage, son nez !
Nature du document : fiction Genre : journal Thème de fiction : adolescence Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R REN Fictions CDI 001770 Disponible
Titre de série : Le journal intime de Georgia Nicolson, 2 Titre : Le bonheur est au bout de l'élastique Type de document : texte imprimé Auteurs : Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard jeunesse, 2001 Description : 194 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-054593-3 Résumé : Les aventures de Georgia en quête d'un petit ami.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : adolescence/humour Le journal intime de Georgia Nicolson, 2. Le bonheur est au bout de l'élastique [texte imprimé] / Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Gallimard jeunesse, 2001 . - 194 p.
ISBN : 978-2-07-054593-3
Résumé : Les aventures de Georgia en quête d'un petit ami.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : adolescence/humour Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R REN Fictions CDI 000937 Disponible
Permalink
Permalink
PermalinkPermalinkPermalink
