Titre :	1915-2015. Centenaire du génocide des Arméniens : mémoires vivres. Eileen Khatchadourian, interprète et musicienne
Type de document :	document électronique
Auteurs :	Marc Daou
Editeur :	France 24, 2015
Format :	Web
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	Arméniens / génocide / Liban
Mots-clés :	mémoire collective
Résumé :	La transmission de l'histoire et de la culture des Arméniens par des descendants de survivants du génocide : cas de la musicienne libano-arménienne Eileen Khatchadourian. Sa biographie. Témoignage vidéo sur l'histoire de son grand-père paternel Aaron : comment il a vécu le massacre, le contexte de sa fuite du Liban, son périple, son métier de pédiatre en Syrie ; l'histoire de sa famille et du génocide transmis par ses grands-parents. Les caravanes de déportation. Témoignage vidéo sur sa façon de transmettre la culture arménienne notamment à travers des chansons traditionnelles, sa participation au projet arménien 2015 où elle chantera en arménien à Istanbul le 24 avril, la question de la non-reconnaissance du génocide par la Turquie, sa double culture, les Khatchadourian et le couvent arménien de Bzommar au Liban.
Niveau :	Classe de 3e/Classe de 4e/Collège/Secondaire
Nature du document :	documentaire
Genre :	Documentaire
En ligne :	http://webdoc.france24.com/genocide-armenien-memoires-vives/#Eileen_Khatchadouri [...]

1915-2015. Centenaire du génocide des Arméniens : mémoires vivres. Eileen Khatchadourian, interprète et musicienne [document électronique] / Marc Daou . - France 24, 2015 . -  ; Web.
Langues : Français (fre)

Descripteurs :	Arméniens / génocide / Liban
Mots-clés :	mémoire collective
Résumé :	La transmission de l'histoire et de la culture des Arméniens par des descendants de survivants du génocide : cas de la musicienne libano-arménienne Eileen Khatchadourian. Sa biographie. Témoignage vidéo sur l'histoire de son grand-père paternel Aaron : comment il a vécu le massacre, le contexte de sa fuite du Liban, son périple, son métier de pédiatre en Syrie ; l'histoire de sa famille et du génocide transmis par ses grands-parents. Les caravanes de déportation. Témoignage vidéo sur sa façon de transmettre la culture arménienne notamment à travers des chansons traditionnelles, sa participation au projet arménien 2015 où elle chantera en arménien à Istanbul le 24 avril, la question de la non-reconnaissance du génocide par la Turquie, sa double culture, les Khatchadourian et le couvent arménien de Bzommar au Liban.
Niveau :	Classe de 3e/Classe de 4e/Collège/Secondaire
Nature du document :	documentaire
Genre :	Documentaire
En ligne :	http://webdoc.france24.com/genocide-armenien-memoires-vives/#Eileen_Khatchadouri [...]